工商時報【李麗滿】

台灣國際藝術節跟隨中華民國百年開春，本土兩檔大戲黃俊雄布袋戲團的「雲州大儒俠之決戰時刻」與明華園總團的「蓬萊仙島」亦將浩浩蕩蕩登場。

明華園戲劇總團2011年參與台灣國際藝術節的首演大戲「蓬萊仙島」，將以兼具魔幻絢麗的神仙戲特效，展現史詩劇般的情感張力。延續過去「濟公活佛」、「李靖斬龍」、「燕雲十六州」、「八仙傳奇」、「蓬萊大仙」等戲風，加上近年來新作「劍神呂洞賓」、「韓湘子」、「白蛇傳」、「何仙姑」、「曹國舅」等創新演繹形式與劇場技術，勢將帶給觀眾無與倫比的嶄新經驗。預計3月11日至13日於國家劇院展演。

明華園戲劇總團旗下「天、地、玄、黃、日、月、星、辰」8個子團，與繡花園、勝秋團、揚明園、藝華園4個協力團隊，是台灣最具規模表演藝術團隊，使命是讓台灣的傳統表演藝術揚名國際。足跡遍及日、法、美、新加坡、南非、大陸等地。聯合國教科文組織「國際家庭年」推選明華園為台灣「奇特家庭代表」，法國第一大報「費加洛」更給予「中國的另一個聲音」之美譽。

台灣布袋戲界「通天教主」黃俊雄則為藝術節端上「雲州大儒俠之決戰時刻」大戲。在70年代將布袋戲搬上電視，並創下台灣電視史上97％收視率記錄的布袋戲大師黃俊雄，與苦海女神龍、命運青紅燈主唱西卿，聯手打造的「雲州大儒俠之決戰時刻」，除表現台語文優美的逗趣對白，更特別加上劇場版設計木偶特技演出，是史艷文布袋戲系列的極致版演出。預計3月10日至13日於國家劇院上演。

黃俊雄為國家文藝獎得主「五洲園」創始人黃海岱的次子，於1970年將黃海岱的「忠孝節義傳」改編成「雲州大儒俠」，把布偶尺寸加大，強調眼部的神氣，以流行音樂取代傳統的鑼鼓，搬到電視上表演，轟動全台灣。2002年黃俊雄並獲得金鐘獎的肯定，榮獲終身成就獎的殊榮。

黃俊雄布袋戲已有近60年的歲月，從野台到戲院，從戲院到螢光幕，再到設立自己的布袋戲節目製作公司，最大的目標乃是努力的讓傳統戲劇在多元化的時代中傳承下去。新一代的黃立綱，在傳統當中不斷地追求創新，融入新觀念的導演手法，加入3D技術等新元素，發揚布袋戲的輝煌歷史。