（中央社記者陳麗婷台北11日電）1 名80歲老先生長久以來背痛，走路1、200公尺就得休息，且年紀大不適合開刀。三總醫師以中西醫合併的遠絡治療，診斷患者是脊椎狹窄引發背痛，以穴位針灸治療，緩解患者疼痛。

三總麻醉部疼痛科主任葉春長今天在記者會表示，日前收治的這名老先生，因脊椎狹窄導致長年背痛，服用藥物、復健效果都不見好轉，且年紀大又不適合開刀，飽受背痛折磨。

經葉春長評估，以中西醫合併的遠絡治療，先以西醫方法找出病因，並以中醫針灸穴位治療，進行4、5次治療後，不但可以走遠路，也不再需要吃一堆藥。

葉春長指出，像老先生這樣的慢性疼痛患者，一定要先找出病因，因為壓迫到神經、中樞神經問題，針灸穴位大不相同。

遠絡治療的針灸方法，與一般針灸不盡相同。葉春長表示，幫患者針灸時，是從遠處取穴，不碰痛點，取手部或腳部穴位，針灸治療。

葉春長表示，扭傷、慢性肩頸酸痛、頭痛等慢性疼痛，是指疼痛持續超過3到6個月以上，嚴重的會影響病人睡眠、情緒、精神狀態。

葉春長並表示，三總醫師處理慢性疼痛病人治療方式，運用中西醫治療理念，先找出致病原因，接著運用遠絡療法，判斷疾病引起的疼痛為局部或中樞問題，找出正確治療穴位，達到緩解疼痛的效果。981111